池莉似乎对人的装扮有着强烈的喜好，在她的文章中随处可见她人物衣着的着力描写 ，有时候还能借着色彩的运用对读者形成强烈的视觉冲击。例如《小姐你早》中戚润物 与王自力在街上对骂时，对王自力的描写：“王自力两手抄在裤子口袋里，黑西服两边 分开掖在屁股上，微腆的肚皮突出着白色的衬衣和深色的领带。在戚润物面前无奈晃动 的王自力像一只委屈的企鹅”(注：《池莉文集6》第69页，江苏文艺出版社，1998年8 月。)，画面感很强。而能够给读者形成强烈视觉冲击的，当属《来来往往》中康伟业 与林珠分手前的最后的晚餐时，林珠那一身黑的装束：“这天林珠一身素黑，只翻了一 副白衬衣的领子在外面，戴着一副宽边变色眼镜，指甲换了朱红的颜色，红得与鲜血一 般，这凄艳的颜色十指点点，飘忽移动在林珠的素装上”令人“触目惊心，印象深刻无 比”(注：《池莉文集5》第159页，江苏文艺出版社，1998年8月。)。
上面列举的几段对人和景的细致描摹，在改编而成的电视剧中基本上是“原样重视” 。这样对时尚有准确的把握、对静景有细致入微的刻画的文本首先能受到编剧的欢迎， 其次也能得到服装师、造型师和道具师的欢迎，按图索骥总是比在白纸上绘图要容易吧 。
(四)尊重生活的逻辑
池莉的作品被改编成电视剧的大多都是中篇小说，容量十分有限，而电视剧基本都在1 6集以上，所以编剧必然会根据小说的逻辑再增添人物和发展情节。池莉忠于生活的态 度，使她在写作时刻意隐去了作家的主观选择，非常尊重生活的杂乱无章，这也就使她 的文本蕴涵了无数的情节可能，有时仅仅只是一句话的叙述，却因为包含了好的故事的 因子，因此可以被编剧就此扩张为一个相对完整的故事，差不多有一集电视剧的容量。
(五)温和的池莉
池莉是个温和、善解人意、为人宽厚的人。池莉是个温和而有个性的人。她是对电视 剧明确不喜欢的作家，面对自己的众多作品被改编，她选择了闭口不谈，她说“除了小 说之外，我无话可说”，或者她说对改编自她小说的电视剧“满意”。她很理智并且客 观地认为“从小说到电视是‘两码事’”，池莉还打了个形象的比方来说明二者的关系 ：“小说与影视剧就好比猪与红烧肉的关系。猪是我养的，但红烧肉不是我烧的”。( 注：罗劲松：《池莉：从小说到电视是“两码事”》，中华读书网，2000年9月22日， 网址链接：http://goldnets.myrice.com/goldnets_news/arts/zj/126.html) 池莉对待电视剧的这种宽容态度使改编有一个相对宽松的空间。
电视剧对小说的改编
(一)冲突的高度集中
根据电视剧的艺术本体特征和电视剧观众的接受心理，导演王扶林总结得好，他说在 安排电视剧的情节冲突时，要做到每集都有小“霹雳”、每三四集要出现一个大“霹雳 ”。一集电视剧按照规定是50分钟，掐头去尾只有45分钟左右，根据观众的接受心理， 希望能在每15分钟就能出现一个小高潮，这样一集需要两三个高潮，25集电视剧就需要 五六十个，大高潮也需要10多个。在进行电视剧具体创作的时候，这虽不是铁打的定律 ，但如果要把一部中篇小说改编成电视剧，不增加剧本的冲突容量是不可能的。
1.人物的增加和人物的社会角色的强化
池莉被改编电视剧的作品绝大多数都是中篇小说(《水与火的缠绵》是一部“真正意义 上的长篇”，但还未投拍)，中篇小说就篇幅容量来讲十分有限，不能满足电视剧、尤 其是20集以上的电视连续剧的情节要求。所以编剧在进行剧本的二度创作时，一个首要 的任务就是要增加或扩充小说的故事情节，增加剧本的戏剧冲突。而这通常是靠增加故 事的人物以及人物背后的故事、强化故事的社会背景、扩大故事的容量、增强故事的力 度来实现的。
小说《生活秀》是池莉写于2000年的中篇小说。小说并不长，共有9章，人物也很有限 ，有名有姓的人物只有11人，除了来家4兄妹，再加上父亲来崇德、继母范沪芳，大哥 来双元的老婆小金、儿子来金多尔、来双扬的情人卓雄洲、店中的九妹、房管所张所长 ，另外还提及了一个与小金跳广场舞的律师、张所长患有花痴病的儿子。小说基本属于 单线结构，主要以时间为序讲述来双扬在一年多时间里的生活，主要的情节一个是双扬 如何解决祖屋产权的问题、一个是她如何处理与卓雄洲的感情问题。这些内容要拍成长 达25集的电视剧是绝对不够的，所以张欣在改编时增添了很多新的人物：来双媛的丈夫 洪涛、洪涛的第三者吕艳红、来双久的女朋友雷晓燕、晓燕的追求者丛柯、双久的暗恋 者疯子、以及疯子的暗恋者白梦、来双扬店中的伙计扁脑壳、大毒枭叶强生、范沪芳的 儿子国强等10多位人物，还强化了小说中出现过、但没有名字也基本没有直接参与到情 节中来的几个人物，如张所长的妻子和儿子张弛，而与小金跳广场舞的律师变成了一个 心术不正的无业游民。由于人物的增加，就意味着人物故事的增加，就使时间实际上在 横向上被拉宽了，也就是通过时间上这种“平拉开”的方式，增加了电视剧的包容性和 丰富性，从而使改编成25集的电视连续剧成为可能。
来学习网为您提供关于论池莉小说的影视改编 第2页的2009年最新总结、毕业论文、范文、作文等免费文章。本站一切文章均来自会员投稿，原作者享有著作权，本站享用使用权，如需转载，请保留出处(来学习网www.laixx.com)。本站文章仅代表作者本人的观点，与本站立场无关，本站不承担任何法律责任。
