【内容提要】唐德宗贞元年间(785—804),骠国沿古代西南丝道赴长安献乐。骠国献乐不仅对当时社会产生了重要的政治影响,也构成了唐代中后期中外文化交流的重要内容。本文对骠国献乐的经过,骠国所献乐器、乐曲、乐工及其乐舞表演的基本情况作一梳理;在此基础上,分析了骠国献乐产生的政治、文化影响。
【关键词】唐代 骠国 音乐 社会影响
On The Piao Presenting National Music And Social Influence
【Abstract】In 802, Piao(骠) country’ envoys along southwest silk went to Chang An (长安).The envoys offered Piao’ music to Tang Dynasty. The Piao’ music not only produced important politics influence in that time society, but also had formed important content of Chinese and foreign cultural exchanges of later stage in the Tang Dynasty . This text plans to proceed from existing historical data, it offers music process, the musical instrument offered, and his dance accompanied by music the basic situations of performance makes and combs music workers composition. On the basis of this, at Piao country offer happy politics that produces, culture influence and act as the analyses of try natures.
Keyword: Tang Dynasty ; Piao Country ; Music; Influence
唐德宗贞元年间,位于今缅甸地区的骠国,组织了一个颇具规模的乐团,不远万里赴唐都长安献乐。骠国此举在当时具有重大的政治意义,而此举在中外文化交流方面产生的影响,也是非常之深远。那么骠国献乐的基本情况如何?骠国献乐在当时产生什么影响?
一
在公元1世纪至10世纪之间,今缅甸境内产生过许多由不同民族建立的国家,其中最重要的是由缅语族部落建立的骠国。
据缅甸考古学家的研究,骠国的历史大致可以分为两个时期:前期(公元1—5世纪),骠国以毗湿奴城(今缅甸马圭县东敦枝镇西约20公里处)为中心,称为毗湿奴时期;后期(公元6—9世纪),骠国以室利差旦罗城(今卑谬东南8公里处)为其国都,称为室利差旦罗时期。作为联系前后两个时期的中介或过渡,则是汗林(今实阶省瑞波县委勒镇区)时期。[1](P16)
据陈序经先生考证,至晚在公元4世纪时,中国人已知道骠国的存在,骠国的香料通过永昌郡输入中国。[2](P64)
在室利差旦罗时期,骠国与南诏、唐朝发生了更广泛、更直接的接触与交流。
据《新唐书·南蛮下》,唐德宗贞元年间,骠国王“雍羌亦遣弟悉利移城主舒难陀献其国乐,至成都,韦皋复谱次其声。以其舞容、乐器异常,乃图画以献。”[3](P6308-6312) 关于骠国献乐的具体时间,《唐会要》卷100骠国条记:“贞元十八年(802年)春正月,南诏使来朝,骠国王始遣其弟悉利移来朝。”[4](P2132) 看来,骠国使者入境当在贞元十七年(801年)下半年。因此。白居易《骠国乐》把骠国献乐时间定在贞元十七年。[5] (P4709-4710)
时任剑南西川节度使的韦皋整理、记录了骠国乐曲,并对骠国乐舞和乐器感到新鲜奇异,命画工画下了骠国的舞姿和乐器,献之于朝廷。他这样做的目的应该是为了让朝廷先对骠国音乐有个初步的了解,以免后来表演的唐突。在成都短暂停留后,骠国乐团大约于贞元十八年正月初(802年2月)到达唐都长安。乐团在唐宫廷进行了表演,受到了唐德宗和文武官员的欢迎。之后,德宗“授舒难陀太仆卿,遣还”。[3](P6314)唐中央政府与骠国建立了直接的友好联系。这即是《新唐书·骠国传》中有关骠国献乐经过的简单记载。关于这个事件,有以下几个问题值得考辨:
1.骠国乐团取道成都的原因
骠国献乐的目的地是唐都长安,那骠国乐团为什么要先在成都停留、表演之后才赴长安呢?首先,这涉及到唐代后期的外交制度。安史之乱后,唐政府广设节度使。节度使集地方军政、民政、财政权于一身。一些地处边境的藩镇,与周边民族政权和国家关系密切,故唐政府授节度使一定的外交权力,如直接对外遣使,与境外互通文书,通和抚纳。剑南西川节度使有“西抗吐蕃,南抚蛮獠”[6](P471)的职责,因此剑南西川节度使韦皋有权让骠国乐团先取道成都再赴长安。这在当时是名正言顺之举,实际上却反映了唐朝中后期中枢衰弱、方镇坐大的政治局面。其次,成都是古代西南丝绸之路(蜀——身毒道)的起始点,也是东南亚和南亚诸国沿此道进入中国的必经之地。因此骠国乐团取道成都再赴长安有当时的历史必然。